Alice  |  Tin.it  |  Foto album |  Disco remoto |  Community 

  

Il teatro degli anziani

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

Interessantissimo modo di recitare quello degli anziani di Piateda che, sabato 24 maggio 2003 hanno presentato una commedia dialettale.  Nessuna scenografia o quasi, qualche tenda, luci fisse, nessun accorgimento "di mestiere", neppure pensato.  Eppure la comicità degli attori è stata travolgente ed ha strappato numerosi applausi al pubblico. 

Il segreto di queste rappresentazioni, che si avvicinano più alla commedia dell'arte che al teatro vero e proprio, stanno nell'inventiva e nella capacità degli attori di recitare essendo se stessi, senza problemi di "stare nei panni" di qualcun altro.  E soprattutto stava nella lingua usata, il vivacissimo dialetto orobico, duro forse nella pronuncia ma paradossale nelle sue espressioni, nelle figure retoriche, negli accostamenti e nelle contrapposizioni semantiche.  La lingua italiana non è mai giunta a un  livello espressivo così immediato e vivo, neppure con la prosa di Gadda. Così, da una trama esile a da un testo molto corto, ne è nata una rappresentazione fatta di "gag" esilaranti che hanno "scatenato" gli attori e reso immediatamente partecipe in pubblico.  Ed è stato, insieme al loro trionfo, il trionfo del dialetto, l'unica vera lingua "viva" che ancora si possa parlare.