| |
11
SETTEMBRE 2001: QUALE VERITA'?
Tortura
dei prigionieri afgani
Le immagini ufficiali dal paese della libertà
Abbiamo
messo sul nostro
sito questo
testo, tradotto dal meritorio sito della Réseau
Voltaire lasciando
tutti i link e la formattazione originali della
pagina.
Il
dipartimento della Difesa degli Stati Uniti ha
diffuso, sabato 18 gennaio 2002, alcune
fotografie dei detenuti afgani alla base militare
di Guantanamo, a Cuba. Il segretario di Stato
della Difesa, Donald Rumsfeld ha dichiarato che
questi prigionieri sono "combattenti
illegali" a cui non si applica "alcuno
dei diritti della convenzione di Ginevra".
Essi "non saranno considerati come
prigionieri di guerra, perché non lo sono",
ha precisato. L'Alto Commissario per i Diritti
dell'Uomo dell'ONU, Mary Robinson, ha protestato
contro l'atteggiamento degli Stati Uniti.
L'ex-presidente della Repubblica d'Irlanda ha
insistito sugli "obblighi
internazionali che vanno rispettati". Rispondendo
il 21 gennaio alle vivaci critiche mosse nei
paesi alleati contro il trattamento inflitto ai
prigionieri, Rumsfeld ha finalmente affermato che
esso è conforme "nelle parti
essenziali" alla Convenzione di
Ginevra. Noi riproduciamo qui le immagini
presentate dal Pentagono.
 |
 |
![]()
 |
"Questa
è la battaglia del Bene contro il Male.
Ma non v'ingannate: il Bene
trionferà" (George W.
Bush, 12 settembre 2001) 
"Non
si tratta solo di una guerra contro gli
Stati Uniti, questa è una guerra contro
la civiltà, contro tutti i paesi che
credono alla democrazia"
(Colin Powell, 12 settembre 2001)
"Questo
terrorismo di massa è il nuovo demonio
del mondo di oggi. Viene perpetrato da
fanatici totalmente indifferenti alla
sacralità della vita umana e noi, le
democrazie di questo mondo, noi lo
dobbiamo combattere insieme e sradicare
completamente questo demonio dal nostro
mondo" (Tony Blair, 11
settembre 2001)
|
 La
dichiarazione di Mary Robinson (Sito dell'Alto
Commisssariato per i Diritti dell'Uomo delle
Nazioni Unite, 16 gennaio 2002)
Le
fotografie diffuse dal Pentagono (Sito del
Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti)
questo
articolo può essere riprodotto liberamente,
sia in formato elettronico che su carta, a
condizione che
non si cambi nulla, che si specifichi la fonte -
il sito web Kelebek http://www.kelebekler.com
-
e che si pubblichi anche questa precisazione
TORNA ALL'INDICE APPROFONDIMENTI
|
|
