home              index              map             editor              for autors              about us              contact us
 

Staphylococcal pneumonia

 


stafC1.jpg (12264 byte)

Fig. 1


stafC2.jpg (8627 byte)

Fig. 2


 

Paziente 1. Cd4 263/mmc. In corso di endocardite infettiva della tricuspide, Insorgenza di febbre e dispnea. Riscontro versamento pericardico ed emocolture positive per Staphylococcus hominis.
Fig. 1 - Rx del torace. In sede para cardiaca inferiore destra, presenza di un opacitÓ di circa 3 cm di diametro, con margini netti, un'opacitÓ disomogenea a margini sfumati; un analogo reperto, ma di dimensioni pi¨ piccole, Ŕ evidente al campo superiore sinistro.
Fig.2 - Rx. Miglioramento del reperto segnalato alla base di destra, ma comparsa di analoga lesione al terzo inferiore sempre di sinistra. Terapia secondo antibiogramma, con esito favorevole.

Patient 1. Cd4 263/mmc. During infectious endocarditis of tricuspid valve, onset of fever and dyspnoea. Presence of pericardial effusion and positive haemocultures for Staphylococcus hominis.
Fig. 1 - Chest X-ray film. In lower right paracardiac seat, presence of an opacity of about 3 cm in diameter, with net margins and of an inhomogeneous opacity, with ill-defined margins; an analogous lesion, but with smaller dimensions, is evident to upper left field.
Fig. 2 - X-ray film. Improvement of finding signaled to base of right, but presence of analogous lesion to the lower third of left. Therapy as from antibiogram, with favourable result.

 

top page   next

editor        home        index